I always find with languages that once you get passed the beginner stage it gets really frustrating. When a language is new and fresh, every word or grammatical rule you learn makes a difference. But now all the grammar does (and studying German means doing A LOT of grammar!) is confusing me! If I say something I must first think of the words, then the word order, conjugations etc etc. Conversation doesn't exactly flow, to put it mildly. I probably make less mistakes than I did as a beginner, but then it didn't matter; I felt that just trying to speak gave me points. Urgh, frustrating, but I will get there one day!
Pics from Belgium, last spring, where I went for a wedding. Naïve me thought I would get to practise my German. No no, those bits where we went were all about Flemish..! Or French. Schade. Buy hey, we got to see a kite contest at this awesome beach!
//Sanna
"A kite rises against the wind rather than with it"
Unknown